LETRAS-Polonês da UFPR (Curso de Extensão)

> Senhoras e Senhores
>
Em nome da coordenação e corpo docente do curso de Letras - POLONÊS da UFPR,
>

solicitamos Vossa colaboração na divulgação dos cursos de extensão de
> longo prazo planejadas para o ano de 2012.
>
Estes cursos, já em suas 2ª edições, obtiveram grande sucesso por
> parte dos participantes em 2011.
>
> 1) Pogadajmy po polsku - Roda de conversação em idioma polonês
>
> Data de Início: 12.03.2012 Data de Término: 26.11.2012
>
> Carga horária 32h. Número de vagas: 40
>
>Horário: Segundas-feiras, das 17:30h às 18:30h, com intervalo/recesso
> de 23.06.2012 a 30.07.2012
>
> Inscrições: até dia 19.03.2012, pelo email: emaildopiotr@gmail.com, ou
> pessoalmente nos dias 12.03.2012 e 19.03.2012, no local do curso.
>
>Pré-requisito: a habilidade mínima de conversar ou acompanhar a
> conversação em idioma polonês.
>
> Local do curso: Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DELEM)
>
> Rua General Carneiro, 460 (Prédio Dom Pedro I, 10º andar, sala 1005 B).
>
> Coordenação: Profº. Piotr Kilanowski.
>
> O curso será ministrado pelo professor Piotr Kilanowski e os
> estudantes do curso de Letras-Polonês da UFPR: Everly Giller, Luiz
> Henrique Budant, Márcia Kovalczyk e Sônia Eliane Niewiadomski (as duas
> últimas também professoras do curso de polonês no CELIN).
>
> O curso consistirá em ampla prática de conversação dirigida, em língua polonesa.
>
> 2) Literatura - a reflexão da realidade: Lendo, entendendo e
> traduzindo a literatura não-ficcional da Polônia
>
> Data de Início: 13.03.2012. Data de Término: 27.11.2012.
>
> Carga horária 51h. Número de vagas: 10
>
>Horário: nas terças-feiras, em semanas alternadas, das 15:30h. às
> 18:30h., com intervalo/ recesso de 23.06.2012 até 30.07.2012.
>
> Inscrições: até dia 20.03.2012, pelo email: emaildopiotr@gmail.com, ou
> pessoalmente nos dias 13.03.2012 e 20.03.2012, no local do curso.
>
> Pré-requisito: capacidade de leitura em polonês e de tradução do
> polonês para o português.
>
>Local do curso: Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DELEM)
> Rua General Carneiro, 460 (Prédio Dom Pedro I, 10º andar, laboratório 7).
>
> Coordenação: Profº. Piotr Kilanowski, o qual ministrará o curso.
>
> O curso pretende apresentar os escritores poloneses contemporâneos,
> autores de reportagens literárias, através da leitura e tradução
> coordenada de trechos selecionados de suas obras.
>
> Atenciosamente
> Profº Piotr Kilanowski